hotcha@crystal

　　楚天都市報訊 據新華社電 韓國政府17日說，將按原計劃舉行下月的韓美聯合軍事演習。前一天，朝鮮國防委員會向韓方發出“重大提案”，提議雙方停止針對對方的一切軍事敵對行為，尤其要求韓方停止2月底與美軍聯合舉行的“關鍵決心”及“禿鷲”軍演。
　　韓國統一部發言人金義道17日說，即將舉行的韓美聯合軍演是“一個主權國家的例行年度防禦軍演”，韓國政府已按國際法提前通報朝鮮和其他周邊國家，將按原計劃於2月末開始軍演。
　　針對朝鮮方面前一天發出的提議，金義道說，韓美聯合軍演不是針對朝鮮的“刺激和誹謗中傷”，因此不必停止。“我們沒有誹謗中傷朝鮮，因此我們沒什麼需要停止，”金義道在記者會上說。
　　朝鮮國防委員會16日向韓方發出提案，提議雙方從1月30日開始採取實際措施，全面停止相互刺激和誹謗中傷，停止針對對方的一切軍事敵對行為，採取相互措施防止發生核災難。
　　對朝鮮就改善北南關係提出的“重大提案”，金義道質疑朝鮮方面的誠意，稱“刺激和誹謗中傷”往往來自朝鮮，而不是來自韓國。
　　他說，朝鮮建議停止相互誹謗中傷，卻一直在做“誹謗中傷”之事。朝方曾借新年致辭之機提出“韓朝間應停止相互誹謗中傷”，但之後卻持續進行誹謗中傷和威脅。“韓朝間的信賴關係不應表現在口頭上，而應表現在行動上，”金義道說，如果朝鮮真心希望為朝鮮半島帶來和平穩定，就應該停止對韓美之間的正當聯合軍演搬弄是非，並採取措施放棄發展其核項目。
　　金義道呼籲朝鮮接受韓國先前提出的在春節期間安排雙方離散家屬團聚的建議，以“體現誠意”。
　　韓國總統樸槿惠本月6日呼籲促成朝韓離散家屬在春節團聚。朝鮮9日以韓美軍演為由，拒絕這一提議。
　　（原標題：韓國拒絕朝鮮“重大提案”）